中国翻译杂志CSSCI南大期刊北大期刊统计源期刊

中国翻译 2013年第06期杂志 文档列表

中国翻译杂志翻译教学

口译教学语料的难度甄别：功能语篇分析视角第29-33页

关键词: 难度甄别；  口译教学语料；  功能语篇分析；  

本刊稿约第33-33页

关键词: 稿约；  翻译教学；  翻译评论；  书刊评介；  行业研究；  译史；  词语；  译事；  

不规范译文与结构启动及其对翻译教学的启示第34-38页

关键词: 不规范句子；  语言能力；  结构启动；  

中国翻译杂志学术争鸣

对孔子教育哲学五个基本理念的重新解读与英译第50-56页

关键词: 教育哲学；  解读；  英译；  

中国翻译杂志翻译评论

汉译本《宠儿》与《娇女》中的黑人身份构建第59-63页

关键词: 身份构建；  黑人；  话语张力；  汉译；  

中国翻译杂志翻译资格考试获奖征文专栏

基于职业笔译员胜任特征的翻译人才培养第65-67页

关键词: 职业笔译员；  胜任特征；  翻译人才培养；  

从“傲慢与偏见”到“美丽新世界”——一个老翻译与CATTI的故事第68-70页

关键词: 翻译；  故事；  世界；  偏见；  傲慢；  破折号；  英译汉；  引号；  

CATTI三级与翻译专业本科课程的衔接：实践与反思——以西北师范大学CATTI校本课程开发为例第71-73页

关键词: 翻译专业；  校本课程开发；  西北师范大学；  本科课程；  反思；  实践；  衔接；  外语教学；  

高校学生参加翻译专业资格（水平）考试的现状分析——以日语口译实务为例第74-76页

关键词: 高校学生；  日语口译实务；  

从CATTI考试谈翻译知识面的培养第77-78页

关键词: 口译考试；  知识面；  翻译；  培养；  语言功底；  语言能力；  2009年；  一级考试；  

持之以恒，必有收获第79-81页

关键词: 学习英语；  外国语；  成功；  日语；  自学；  教授；  老师；  

关于全国翻译专业资格（水平）证书持有者接受继续教育及证书登记的通知第81-81页

关键词: 专业资格；  继续教育；  持有者；  证书；  翻译；  于全；  中国外文局；  办公室；  

中国翻译杂志译技探讨

论实现法律法规术语汉英译名统一的四种方法第82-86页

关键词: 汉英翻译；  法律法规；  术语译名；  统一；  方法；  

论民航专业文本中的术语翻译——以ICAO术语为例第94-98页

关键词: 术语意识；  术语能力；  icao术语；  术语翻译；  

对“关系”一词英译的探讨第98-101页

关键词: 关系；  内涵意义；  选择与翻译；