HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0
首页 论文大全 创造性翻译论文 列表
期刊分类
期刊收录
出版地区
诗歌翻译中忠实和表达的对立——以Pity Me Not为例第0030-0031页
关键词: 诗歌  翻译  创造性翻译  
2019年第01期 《海外文摘》
论创意广告之创造性翻译第11-18页
关键词: 创意广告  创造性翻译  多模态  视觉语法  翻译策略  
2018年第02期 《东方翻译》
当济慈与穆旦相遇—两颗诗心的契合第81-82页
关键词: 穆旦  济慈  以诗译诗  创造性翻译  
创造性翻译”理论和教学实践初探第5-10页
关键词: 创造性写作  创造性翻译  写作理论  教学实践  
2018年第06期 《写作》
识解理论与《报告》创造性翻译第26-27页
关键词: 认知识解理论  创造性翻译  
2018年第08期 《文教资料》
论广告翻译的策略第64-69页
关键词: 广告翻译  创造性翻译  翻译策略  汉语  英语  翻译原则  
2004年第06期 《中国翻译》
现代阐释学与文学翻译实践的关系第59-61页
关键词: 阐释学  目的性翻译  创造性翻译  
2005年第06期 《边疆经济与文化》
文学翻译:特殊的艺术再创作第133-137页
关键词: 文学翻译  艺术再创作  创造性翻译  译者自身价值  
谈翻译中的借鉴雷同不等于抄袭第104-107页
关键词: 因文生文  创造性翻译  雷同  抄袭  
2017年第06期 《怀化学院学报》
文化差异及认知体验对创造性翻译的影响第8-10页
关键词: 文化差异  认知体验  创造性翻译  
2017年第06期 《现代语文》
翻译学中语言的认知机制与创新——评《认知翻译学探索:创造性翻译的认知路径号认知制约》第J0008-J0008页
关键词: 创造性翻译  认知制约  语言差异  翻译学  认知机制  路径  上海外国语大学  创新  
2017年第05期 《中国教育学刊》
“花”的创造性翻译与译者主体性——基于“图式一例示”的七种《葬花吟》英译本对比第69-73页
关键词: 花  葬花吟  红楼梦  创造性翻译  图式  例示  译者主体性  
2016年第06期 《莆田学院学报》
汉诗英译中典故的翻译方法第63-66页
关键词: 汉语诗歌  典故  创造性翻译  
识解理论视阈下的创造性翻译研究第70-73页
关键词: 意义  识解方式  创造性翻译  重构  
用关联理论诠释翻译及构建翻译策略第2368-2370页
关键词: 关联理论  直接翻译  间接翻译  风格译  创造性翻译  
广告媒介的女性主义研究与广告翻译第198-202页
关键词: 女性主义  广告文案  创造性翻译  
2007年第03期 《外国语言文学》
诗歌翻译中的不可译因素及对策浅析第I0174-I0174页
关键词: 英汉诗互译  不可译因素  创造性翻译  
2010年第08期
格式塔理论指导下文学作品的创译第227-227页
关键词: 文学翻译  创造性翻译  格式塔理论  
2013年第04期
浅析翻译的创造性第I0191-I0191页
关键词: 翻译  创造性  创造性翻译  
2010年第31期
英诗美学认知及汉译创造空间第132-136页
关键词: 创造性翻译  空间  原则  诗歌