上海翻译杂志CSSCI南大期刊北大期刊统计源期刊

上海翻译 2019年第04期杂志 文档列表

上海翻译杂志特稿

抓好应用翻译人才培养机制建设满足时代对应用型翻译人才需求第1-2页

关键词: 翻译人才培养；  应用型；  人才需求；  机制建设；  应用翻译；  外语学院；  国际组织；  实践者；  

上海翻译杂志理论思考

建设中国译学话语:认知与方法第3-7页

关键词: 中国；  译学话语；  术语；  途径；  西方；  

关于翻译技术伦理性的思考第8-13页

关键词: 翻译技术；  伦理性；  伦理影响；  伦理后果；  课题；  

译者生态位与“译者中心”第14-18页

关键词: 生态位；  译者中心；  立论理据；  

“意识形态”影响机制下的译者主体性第18-22页

关键词: 意识形态；  影响机制；  译者主体性；  

上海翻译杂志应用探讨

“亲和翻译”:提升公共翻译“有效性”的一个策略第23-27页

关键词: 情感诉诸；  说服力；  公共翻译；  亲和翻译；  有效性；  

“合而有益,译有所为”:国内合译研究现状探析第28-33页

关键词: 合译；  翻译模式；  现状；  建议；  

目的顺应与翻译策略选择--以译者主体性为视角第34-37页

关键词: 目的；  顺应；  译者主体性；  翻译策略；  

冰心翻译思想的爱心伦理阐释第38-41页

关键词: 冰心；  翻译思想；  译者主体；  爱心伦理；  

汉英翻译的女性主义翻译策略探索第42-47页

关键词: 女性主义翻译理论；  翻译策略；  

上海翻译杂志翻译教育

对设置翻译博士专业学位的思考第48-53页

关键词: 专业博士学位教育；  翻译博士专业学位；  人才培养；  

高校翻译专业范式转移:从翻译专业(1.0)到语言服务专业(2.0)第54-59页

关键词: 人工智能；  机器翻译；  语言服务；  翻译教学；  范式转移；  

“以生为本”理念下MTI教育质量影响因素研究第60-65页

关键词: 翻译硕士；  教育质量；  影响因素；  

上海翻译杂志译史钩沉

全球史视野下的翻译史研究--关系梳理与参考借鉴第66-70页

关键词: 翻译史；  全球史；  个案研究；  译史书写；  

国内外口译史研究综述(1987-2016)--一项基于相关文献的计量分析第71-77页

关键词: 口译史；  口译研究；  计量分析；