HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0
首页 论文大全 异化与归化论文 列表
期刊分类
期刊收录
出版地区
歇后语翻译的异化与归化及其对应翻译策略第151-152页
关键词: 歇后语  异化与归化  翻译策略  
异化和归化视角下的文化与翻译研究第83-85页
关键词: 异化与归化  适宜度  文化  翻译  
跨文化视阈下《红楼梦》茶文化英译策略探讨第105-107页
关键词: 茶文化  英译策略  异化与归化  
基于语料库的《京华烟云》英译本中文化负载词的翻译策略第165-166页
关键词: 文化负载词  异化与归化  翻译策略  
改革开放以来中国农民工电影阶段研究——基于农民工阶层的社会研究视角第111-118页
关键词: 农民工题材电影  农民工文化身份构建  异化与归化  
2019年第01期 《宜宾学院学报》
文学翻译的多视角第100-102页
关键词: 文学翻译  意象  异化与归化  意识形态  
2005年第01期 《宜宾学院学报》
莎剧汉译的形式追求——探讨莎剧素体诗的移植第103-107页
关键词: 素体诗  移植  异化与归化  深入探索  
2005年第06期 《外国语文》
论隐喻翻译的文化视角第131-132页
关键词: 隐喻翻译文化视角  异化与归化  
2007年第11期 《经济师》
“信”与“顺”的交锋——鲁迅和梁实秋翻译论战的分歧探析第241-242页
关键词: 鲁迅  梁实秋  硬译  异化与归化  
2019年第03期 《校园英语》
改革开放以来中国电影中农民工城市化题材的新表达第40-46页
关键词: 农民工题材电影  农民工文化身份构建  异化与归化  
2018年第06期 《电影艺术》
从《阿Q正传》的日译来看韦努蒂的抵抗式翻译第97-99页
关键词: 抵抗式翻译  异化与归化  阿q正传  
2017年第12期 《牡丹江大学学报》
文学翻译中文化因素及其处理方式第228-228页
关键词: 文化差异  功能对等  异化与归化  文化交流  
2018年第01期 《北方文学》
异化和归化视角下的文化与翻译研究第83-85页
关键词: 异化与归化  适宜度  文化  翻译  
扬州传统工艺品外宣资料中文化因素翻译策略之探讨第19-22页
关键词: 外宣翻译  文化因素  传统工艺品  异化与归化  
文学翻译中的文化差异与处理策略第214-215页
关键词: 文学翻译  文化差异  处理策略  异化与归化  
2016年第27期 《校园英语》
异化与归化理论视野下对比分析《红楼梦》杨霍译本中饮食文化负载词的英译及成因第234-页
关键词: 饮食文化  文化负载词  异化与归化  
2016年第11期 《校园英语》
通过三个转变实现教学过程管理改革第209-209页
关键词: 文学翻译  异化与归化  策略  
2007年第12期 《作家》
文学翻译归化和异化策略探究第70-70页
关键词: 文学翻译  异化与归化  策略  
2007年第12期 《作家》
新疆外宣英译策略探析第26-29页
关键词: 新疆地区  外宣英译策略  异化与归化  
赫施文本观对异化归化翻译的诠释力第88-90页
关键词: 赫施文本观  含义确定性  意义不确定性  异化与归化  
2010年第09期 《宜宾学院学报》