基于语料库的《京华烟云》英译本中文化负载词的翻译策略

作者：王琳琳文化负载词异化与归化翻译策略

摘要：本文首先阐释了文化负载词汇的概念,进而基于语料库的《京华烟云》英译本,对其中文化负载词汇的翻译策略展开了深入研究,提出了归化翻译及异化的翻译方法。旨在能够为文化负载词汇翻译工作者提供参考。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社