忠实性论文_学术之家

论文化因素与翻译的“创造性”艺术第160-161页

关键词: 翻译忠实性文化差异创造性

2019年第21期《海外英语》

受事标记过度使用的优选论解释第22-28页

关键词: 过度使用优选论受事限制条件解释整体框架输出形式句法形式使用问题层级排列忠实性标记性主导性汉语肯定语法

2005年第03期《外国语》

浅谈翻译的'忠实性'与翻译策略第38-39页

关键词: 忠实性译者翻译策略

2004年第01期《福建商学院学报》

博尔赫斯谈《一千零一夜》的翻译第56-60页

关键词: 博尔赫斯翻译思想译者世界级翻译观创造性忠实性

2013年第04期《东方翻译》

译文风格与原文风格的忠实性探讨第59-60页

关键词: 译文风格翻译家阿米欧忠实性

2018年第35期《章回小说》

煤矿信息物理系统执行的忠实性分析第227-229页

关键词: 信息物理系统忠实性执行状态

2018年第01期《煤炭技术》

西方电影片名翻译原则探析第63-64页

关键词: 电影片名翻译原则忠实性文化性审美性通俗性

2008年第17期《电影评介》

紧贴时代的“重现”--从《地心游记》看科幻小说的电影改编第47-48页

关键词: 电影改编科幻小说重现忠实性真实

2009年第21期《电影评介》

电影《暮色》改编对小说文本的忠实性与创造性第77-79页

关键词: 忠实性电影改编电影艺术电影作品贝拉改编者经典名著人物形象主题内涵叙事视角

2016年第01期《电影评介》

声乐二度创作中忠实性与创造性的关系第103-103页

关键词: 声乐表演二度创作忠实性创造性

2014年第13期《艺术评鉴》

《鹿鼎记》闵福德英译本的异化与归化的综合运用分析第53-55页

关键词: 金庸闵福德 the deerandthe cauldron 归化异化忠实性

2018年第18期《海外英语》

论《骆驼祥子》二英译本的读者可接受性第133-134页

关键词: 读者可接受性忠实性葛浩文译本

2017年第21期《海外英语》

名胜古迹牌示解说英译原则探究——以大明宫为例第33-34页

关键词: 大明宫牌示解说翻译失误忠实性游客中心

2019年第06期《海外英语》

重德先生第120-121页

关键词: 赵甄陶翻译理论英诗惯用法人格魅力泰特勒谈翻译忠实性定语从句翻译漫谈

2016年第05期《唐山文学》

音乐表演的忠实性-从乐谱谈起第224-225页

关键词: 音乐表演忠实性乐谱

2019年第04期《北方音乐》

戏剧翻译中对于“忠实性”与“权变性”的把握技巧第114-115页

关键词: 戏剧翻译忠实性权变性

2018年第8Z期《艺术品鉴》

连贯性和忠实性原则下《简·爱》汉译本的对比分析——以祝庆英和吴钧燮的译本为例第55-57页

关键词: 连贯性忠实性

2019年第22期《长江丛刊》

委托人面对的问题:人的忠实性与目标的具体性第36-37页

关键词: 忠实性效用最大化指导投资不对称程度信息不对称厌恶风险组织管理行为假设负相关

2005年第04期《管理观察》

论音乐表演的忠实性——从乐谱的规定性谈起第64-67页

关键词: 乐谱音乐表演忠实性多义性空缺性

2007年第01期《教育探究》

戴望舒译诗的忠实性与创造性--以魏尔伦的《秋歌》为例第134-140页

关键词: 音乐性形和神忠实性创造性

2019年第06期《辽宁师范大学学报·自然科学版》