语际翻译论文_学术之家

文本与文化的再现：翻译研究与民族学第19-44页

关键词: 翻译研究民族学文化文本文学批评家语际翻译文艺复兴人文主义

2017年第02期《文学理论前沿》

翻译可译性及不可译性之论第23-24页

关键词: 可译性不可译性语际翻译

2012年第73期《考试周刊》

从文化功能等值透视文化侵略——浅析语际翻译中的文化守卫第44-45页

关键词: 文化功能等值文化侵略语际翻译文化守卫

2010年第55期《考试周刊》

生态翻译学视角下吴国珍《论语》译本的语内和语际翻译模式第51-55页

关键词: 语内翻译语际翻译译者素质多维度转换程度读者反馈

2019年第01期《江科学术研究》

国家领导人身边的翻译们第22-23页

关键词: 国家领导人翻译经验过度紧张闻生铁帽子王古诗词语际翻译翻译人员外事活动英语专业

2015年第11期《齐鲁周刊》

历史人物的翻译第122-123页

关键词: 历史人物传记语际翻译语内翻译古文文字

2015年第12期《英语世界》

刍议“含蓄”外交话语的翻译第29-36页

关键词: 含蓄人际意义语内翻译语际翻译国家利益

2015年第06期《外国语文研究》

中国存在古代翻译文学吗?第69-73页

关键词: 中国翻译文学古代翻译文学语内翻译语际翻译

2017年第01期《民族翻译》

翻译的类型第85-85页

关键词: 非语言符号三种类型英汉翻译语内翻译语际翻译古文翻译两种语言语言学家现代文罗曼

2011年第01期《民族翻译》

文言文英译面临的挑战——以《五柳先生传》的五个英译本为例第112-113页

关键词: 文言文英译语内翻译语际翻译

2017年第12期《海外英语》

语内、语际、符际翻译视角下——蔡志忠《论语》漫画（中英版）研究第59-64页

关键词: 翻译过程语内翻译语际翻译符际翻译

2018年第01期《新疆职业大学学报》

从语际翻译和语内翻译视角看文言文英译——以《桃花源记》英译本为例第53-56页

关键词: 文言文英译语内翻译语际翻译

2018年第07期《新乡学院学报》

文化翻译观与语际翻译中的文化因素问题第81-83页

关键词: 文化翻译观语际翻译文化因素

2005年第02期《西安外国语大学学报》

翻译教学中的中国文化特色词语探析第21-22页

关键词: 中国文化特色目标语读者缺省套译语言文化背景增译翻译实例翻译文本表达法语际翻译

2012年第29期《流行歌曲》

从符号学的视角研究语境分析在语际翻译中的必要性——以汉英互译为例第120-122页

关键词: 符号学语境分析语际翻译

2018年第06期《黑龙江教育学院学报》

文言文英译方法探究第72-73页

关键词: 文言文语内翻译语际翻译翻译方法

2019年第01期《林区教学》

开创性研究深远性影响——读罗曼·雅可布逊的《论翻译的语言学问题》第56-58页

关键词: 语内翻译语际翻译符际翻译信息对等

2005年第05期《辽宁工业大学学报·自然科学版》

语际翻译中文化转换的基本模式第88-91页

关键词: 语际翻译文化转换跨文化交际英语

2005年第03期《天水师范学院学报》

关于口译中的文化信息传递研究第155-155页

关键词: 影响因素信息传递跨文化交际语际翻译

2013年第23期《神州》

关于典籍英译过程中的考辨——兼与卓振英和杨秋菊两位先生商榷第104-108页

关键词: 典籍英译考辨语内翻译语际翻译

2006年第05期《中国地质大学学报·社会科学版》