从符号学的视角研究语境分析在语际翻译中的必要性——以汉英互译为例

作者：马新颖符号学语境分析语际翻译

摘要：从符号学的视角探讨翻译的实质,即,翻译是一种符号活动,是理解和解释符号的过程。继而,阐述语境对语用的制约和解释功能。最后,说明如何通过语境分析来实现语用目的,使源语文本的语用意义在目的语中得到再生,达到最好的翻译效果。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社