理解的历史性论文

从阐释学角度论译者的主体性第209-210页

关键词: 阐释学理解的历史性视界融合效果历史主体性

2008年第21期《考试周刊》

重释误译第91-93页

关键词: 理解的历史性误读评价

2005年第08期《宜宾学院学报》

名著复译剖析——以阐释学理论为视角第70-75页

关键词: 复译阐释学理解的历史性视域融合

2005年第05期《浙江外国语学院学报》

理性危机与主体重建——哈贝马斯、伽达默尔与泰勒的现代性反思第30-36页

关键词: 主体交往理性理解的历史性超越的善

2018年第02期《理论界》

阐释与复译第222-223页

关键词: 阐释复译理解的历史性超越

2005年第02期《社科纵横》

哲学阐释学视角下《诗经·执竞》两译本研究第5-6页

关键词: 理解的历史性视域融合效果历史

2019年第05期《牡丹江教育学院学报》

哲学阐释学视域下的许渊冲唐诗英译第89-90页

关键词: 唐诗英译哲学阐释学理解的历史性视界融合效果历史

2012年第05期《黑龙江工业学院学报·综合版》

伽达默尔哲学解释学翻译思想对传统译论的冲击第32-34页

关键词: 哲学解释学理解的历史性视界融合效果历史传统译论

2005年第05期《黑龙江工业学院学报·综合版》

阐释学视角下《江雪》两种英译本的比较简第95-96页

关键词: 阐释学理解的历史性视域融合效果历史唐诗英译

2016年第14期《海外英语》

浅析译者的历史性对译文的影响——从伽达默尔哲学阐释学之“理解的历史性”解读《孟子》英译第242-243页

关键词: 理解的历史性译者的历史性

2016年第14期《校园英语》

伽达默尔阐释学三原则下的文学重译研究第99-100页

关键词: 阐释学理解的历史性视阈融合有效历史重译

2016年第16期《现代交际》

诠释学与翻译研究：理论梳理与问题反思第12-17页

关键词: 诠释学理解的历史性视阈融合文本含义

2007年第04期《天津外国语大学学报》

多元阐释的有效性研究第68-72页

关键词: 理解的历史性阐释学多元阐释有效性

2007年第06期《浙江外国语学院学报》

正确认识伽达默尔的“理解的历史性”第17-19页

关键词: 理解的历史性视阈融合效果历史

2006年第01期《黑龙江教育学院学报》

论阐释学观照下的一种主体性介入第199-200页

关键词: 主体性理解的历史性期待视野视野融合

2006年第12期《求索》

从理解的历史性角度看《简·爱》两译本的译者风格第131-132页

关键词: 理解的历史性翻译策略直译意译

2015年第15期《海外英语》

从阐释学看李白古诗英译的译者主体性——以《独坐敬亭山》的四个英译本为例第135-136页

关键词: 阐释学译者主体性古诗英译理解的历史性前理解

2010年第01期《湖北经济学院学报》

圆与切线--多元文化语境下原文与译文的关系第-页

关键词: 翻译研究多元文化归化与异化理解的历史性期待视域

2013年第11期《佳木斯职业学院学报》

从实践诠释学的角度理解马克思哲学第20-22页

关键词: 理解的历史性马克思哲学实践诠释学

2010年第03期《中共山西省直机关党校学报》

哲学诠释学与翻译研究第278-278页

关键词: 诠释学理解的历史性视域融合效果历史

2012年第18期《中国外资》