HI，欢迎来到学术之家，发表咨询：400-888-7501  订阅咨询：400-888-7502  股权代码  102064
经营许可 杂志订阅 支付方式
首页 期刊 杂志 SCI 发表 出版社
0
首页 论文大全 复译论文 列表
期刊分类
不限
期刊收录
不限
出版地区
不限
浅析复译现象第51-52页
关键词: 外国文学作品  翻译理论  复译  
2019年第24期 《鸭绿江》
哲学诠释学观照下的歌德《西东合集》复译研究及翻译策略探讨第91-101页
关键词: 歌德  诗歌翻译  哲学诠释学  德国文学经典  复译  
2019年第05期 《北京第二外国语学院学报》
《人间失格》在中国的译介综述第117-120页
关键词: 太宰文学  译介  重译  复译  
2020年第01期 《齐齐哈尔大学学报·哲学社会科学版》
从主体间性理论看文学作品的复译第66-72页
关键词: 主体间性  主体  对话  翻译  复译  
2006年第04期 《外国语》
文学作品复译的成因第99-101页
关键词: 复译  作者  译者  读者  
2007年第03期 《信阳农林学院学报》
也谈文学作品的复译现象——从《沉思录》的复译谈起第163-163页
关键词: 复译  文学翻译  
2010年第12期 《科学技术创新》
《欧也妮·葛朗台》不同汉译本比较研究——从实践的角度看翻译第170-170页
关键词: 意译  直译  选词  复译  
2010年第10期 《科学技术创新》
韩国小说《菊花香》中歌词的转译研究第140-148页
关键词: 转译  重译  复译  菊花香  
2019年第02期 《韩国语教学与研究》
现代追求和诚的反抗——论鲁迅的文化批判复译思想第80-86页
关键词: 鲁迅  复译  诚  文化批判  
2017年第01期 《译苑新谭》
民族院校校名复译刍议第58-63页
关键词: 校名  更名  复译  民族院校  
2019年第01期 《贺州学院学报》
论《西厢记》及其英译本研究中的版本问题第62-70页
关键词: 复译  版本研究  
2018年第06期 《湘南学院学报·医学版》
从内涵到外延——翻译文学中“复译”一词在日语中的对应第76-79页
关键词: 复译  重译  改译  再译  
2018年第04期 《嘉应学院学报》
《道德经》在英美的复译与嬗变第48-54页
关键词: 复译  嬗变  意识形态  诗学  操控  
2018年第03期 《鞍山师范学院学报》
一部成功的复译之作——Tess of the D’Urbervilles两个中译本的对比研究第14-19页
关键词: 复译  时代性  翻译观  
2005年第06期 《天津外国语大学学报》
20世纪中国文学翻译中的“复译”、“转译”之争第100-104页
关键词: 文学翻译  复译  转译  
2005年第02期 《外国语文》
浅谈文学名著复译第134-136页
关键词: 文学名著  复译  共时性复译  历时性复译  文化  
2004年第12期 《哈尔滨学院学报》
名著复译剖析——以阐释学理论为视角第70-75页
关键词: 复译  阐释学  理解的历史性  视域融合  
2005年第05期 《浙江外国语学院学报》
历时复译的承袭与创新——李继宏译《傲慢与偏见》论析第80-85页
关键词: 复译  李继宏  王科一  
2018年第05期 《辽宁师范大学学报·自然科学版》
见人见物见生活,非遗在“浙”里第1-1页
关键词: 生活  传承人  部级  复译  浙江  
2018年第11期 《文化交流》
阐释与复译第222-223页
关键词: 阐释  复译  理解的历史性  超越  
2005年第02期 《社科纵横》
期刊导航