HI，欢迎来到学术之家，发表咨询：400-888-7501  订阅咨询：400-888-7502  股权代码  102064
经营许可 杂志订阅 支付方式
首页 期刊 杂志 SCI 发表 出版社
0
首页 论文大全 影视翻译论文 列表
期刊分类
不限
期刊收录
不限
出版地区
不限
藏语影视翻译工作的发展探析第167-167页
关键词: 藏语  藏区  影视翻译  人才储备  喜好  
2019年第23期 《传媒论坛》
字幕翻译之后--《视听翻译的语言与文化再现》评介第82-85页
关键词: 视听翻译  字幕翻译  翻译研究者  语言与文化  期刊论文  影视翻译  avt  不可忽视  
2019年第06期 《东方翻译》
字幕翻译的翻译策略——以The Gifted为例第141-142页
关键词: 影视翻译  字幕翻译  the  gifted  翻译策略  
2019年第29期
试论藏语译制片《唐山大地震》的翻译策略第162-162页
关键词: 翻译策论  影视翻译  译制片  
2019年第29期
关联理论框架下的影视翻译技巧——《小猪贝贝》个案研究第33-34页
关键词: 关联理论  
2010年第22期 《考试周刊》
关于影视翻译中的归化和异化第47-48页
关键词: 影视翻译  影视翻译的特点  归化  异化  
2007年第39期 《考试周刊》
互联网时代下的影视翻译第40-41页
关键词: 互联网  影视语言  影视翻译  
2010年第34期 《考试周刊》
功能派翻译理论指导下的影视翻译第23-23页
关键词: 功能派翻译理论  影视翻译  伪翻译  
2013年第63期 《考试周刊》
影视翻译中的归化和异化第43-44页
关键词: 影视翻译  归化  异化  
2011年第56期 《考试周刊》
从跨文化交际的角度看文化差异对影视翻译的影响第200-205页
关键词: 影视翻译  语言特点  文化差异  
2009年第01期 《外语教育》
语言杂合、文化译介与课程建设——全国首届影视翻译研究论坛综述第93-96页
关键词: 影视翻译  翻译研究  课程建设  论坛  上海外国语大学  语言  综述  译介  
2014年第01期 《外国语》
影视翻译的特殊性第77-79页
关键词: 影视翻译  特殊性  影视作品  形象艺术  艺术魅力  精神满足  文学作品  技术产品  
2014年第05期
影视翻译对文化霸权的消解第18-22页
关键词: 影视翻译  好莱坞  文化霸权  他者  消解  
2014年第07期 《现代视听》
影视翻译中对文化差异的处理探究第70-70页
关键词: 影视翻译  文化差异处理  
2019年第13期 《传播力研究》
全国影视翻译研究论坛征稿通知第38-38页
关键词: 影视翻译  翻译研究  论坛  征稿  跨文化交流  大学英语  翻译教学  接受研究  
2012年第04期 《东方翻译》
中国影视作品在澳洲的翻译与传播——澳大利亚国家电视台SBS总字幕师韩静博士访谈第56-61页
关键词: 中国影视  sbs  文化负载词  悉尼大学  电视节目  影视翻译  跨文化传播  国家电视台  师韩  新闻故事  
2017年第04期 《东方翻译》
影视翻译中的文化差异及文化意象的处理第40-44页
关键词: 文化翻译观  影视翻译  文化差异  文化意象  
2009年第02期 《民族翻译》
配音翻译在影视剧跨域传播中之必需性探析第102-107页
关键词: 影视翻译  配音翻译  影视剧  译制片  国际传播  
2019年第02期 《天津中德应用技术大学学报》
理念更迭与全球探望：新时期我国译制艺术发展论第103-107页
关键词: 影视翻译  译制艺术  语言转换  知识流通  文化传播  
2018年第10期 《现代传播》
从译制片《2012》看影视翻译语言艺术第165-167页
关键词: 影视翻译  语言艺术  译制片  文化交流  人类文化  影视作品  全球化进程  跨文化传播  
2010年第08期 《现代传播》
期刊导航