literal论文_学术之家

Is Literal Translation Possible? Or the Ethos of a Dedicated Translator第332-341页

关键词: translator translate literal german chinglish speak really sometimes translating

2012年第02期《国际汉学》

外来的和尚好念经第116-116页

关键词: 中文简体寒山诗集翻译出版海斯勒辜鸿铭太远著名汉学家中国传统文化 literal 人说

2011年第05期《新华航空》

飞机上的八种噩梦般的邻座第6-7页

关键词: friendly neighbor actually really happy begin 睫毛膏 quickly looking literal

2015年第02期《时代英语·高一》

A Study on the Application of Functional Equivalence in English Idiom Translation第164-165页

关键词: idiom translation cultural connotation functional equivalence literal semantic culturalequivalence

2018年第19期《海外英语》

从《杀谜藏》看六七十年代的科技第92-92页

关键词: 令人开一 night 车河美国国防部交换文件根树 literal 瞳目结舌托音

2007年第09期《明日风尚》

网上下载第108-108页

关键词: 六十而耳顺影音店 literal 电话公司优劣排序 listening 背景音乐人的声音文化

2007年第06期《明日风尚》

What Do We Test When We Test Reading Comprehension?第120-页

关键词: assessment literal interpretive cntical pitch mastery

2005年第04期《阴山学刊》

Foreignization Strategies Applied in Wang Jiaxiang’s Translated Version:Their Eyes Were Watching God第230-231页

关键词: translation strategies literal wang jiaxiang rhetorical device

2018年第27期《校园英语》

The Characteristics and Translation of Idioms第223-224页

关键词: translate translating literal idiom advice sometimes lists translated equivalence remember

2017年第49期《校园英语》

Literal translation vs Free translation第248-248页

关键词: literal translation free food culture western

2018年第33期《校园英语》

Literary Translation: How to Go International第77-77页

关键词: literal translation methods writer and translator

2017年第12期《长江丛刊》

Tactics of C-E Translation of Chinese Cuisine’s Names under the Guidance of Economy Principle—Take Sichuan Cuisine as an Example第207-208页

关键词: chinese food culture names literal translation

2017年第09期《校园英语》

On the Translation Methods of Biblical Idioms第227-229页

关键词: biblical idioms literal translation free corresponding

2016年第32期《校园英语》

Numerals Between English and Chinese and Strategies for Translation on Numerals第168-169页

关键词: connotation literal translation free explanatory

2015年第20期《海外英语》

On Strategies of Translating Chinese Characteristic Terms into English—Taking Chinese Economic Terms as Examples简第122-123页

关键词: translating comprehension politics things literal deepening reflecting translator translate creation

2016年第14期《海外英语》

Brett:Women’s Tragedy and Values in the 1920s简第175-177页

关键词: viewpoint appearance reality highlight ignore textual liable literal argue implies

2016年第14期《海外英语》

Legal English Vocabulary and Its Translation简第135-136页

关键词: legal legal vocabulary linguistics briefly consistency profession literal smoothness globalization

2016年第14期《海外英语》

A Tentative Analysis of Idiomatic Compound Verbs简第206-208页

关键词: syntactic tentative literal intended sentence semantic catch supposed lexical learner

2016年第14期《海外英语》

Chinese Localization of the Foreign Video Games——Translating the Foreign Video Games Titles第256-页

关键词: games smoothly inferior enjoy translator translated literal prefer instance translating

2016年第10期《校园英语》

Blended Literal Communication in Translation第178-181页

关键词: translation literal semantic free communication accuracy flexibility blend

2011年第10X期《海外英语》