如何向《国际汉学译丛》杂志投稿？

《国际汉学译丛》于2022年创刊，是一本由北京外国语大学主办的文学期刊，出版周期：年刊。预计审稿时间：1个月内，该杂志投稿具体流程需要联系杂志社或咨询在线客服，会及时为您答疑解惑，帮助您更好地完成投稿。

向《国际汉学译丛》杂志投稿，可以按照以下步骤进行：

一、了解投稿要求：

在投稿前要仔细研究杂志的定位、风格、栏目设置等，确保自己的稿件与杂志的定位和需求相匹配。《国际汉学译丛》杂志其主要涵盖中国哲学研究、中西文化交流史研究、中国典籍外译研究等多个栏目。

二、准备投稿材料：

稿件要求

1.译文不需要摘要、关键词.

2.文稿基本内容应包括:题名、原作者、译者、“译者按”、正文、注释(页下注)。本刊不设“参考文献”。

3.标题一般不超过2行。题注用星号(*)表示，置于脚注位置。

4.译文须有“译者按”，“译者按”分两部分:第一部分写明原名题名、文章出处，并概述全文内容，第二部分简明扼要地介绍原作者的研究领域和学术成就。字数一般不超过400字。

5.正文使用五号宋体简体汉字，译者按用仿宋字体，西文采用Times New Roman字体。

6.译文中所涉及的外文文献信息，不译,但须与本刊体例格式保持一致。文献注解中的说明性文字须译出。

7.正文中的各级标题采用“一、”“二、”“三、”“(一)(二)(三)”"1.2*2.’"3."，“1)""2)”.“引言”(“序言”或者“引子”)、“结论”(或者“结语”“跋语”“跋文”）也需编号。

8.首次出现的外国人名、书名需翻译为中文并括注原名，已逝人物原名之后要加注生卒年。外国人有通用的中文名者应以其中文名称谓.没有中文名的外国人名通常采取标准音译，可参考新华社编、商务出版的《英语姓名译名手册》《外国人名译名手册》。

9.正文中出现大段引文(通常为三行以上)时，另起一段，段首缩进四个字符，字体改为楷体。

10.中文语境下的年代或页码之间的连接线用“一字线”(—) ，即破折号的一半；英文之间的连接线用半字线“一”(英文输入法状态下全角)。

11.表格按照“先见文后见表”的原则编排，表应有序号，单篇文章按照“表1、表2、表3……连续方式排列；表题置于表格上面，表注置于表格下面，用以说明表格资料来源以及其他情况，通常开头使用“资料来源”字样，宋体小五号。

三、投稿方式及程序：

网络投稿：大多数杂志都采用网络投稿系统，投稿时需按照系统提示完成注册、填写稿件信息和作者信息、上传稿件和附件等步骤。

邮件投稿：有些杂志也接受通过电子邮件投稿，需按照要求填写邮件主题、正文，并附上稿件文件。

四、等待审稿结果：接收通知、耐心等待、配合修改

五、处理审稿结果：录用通知、退稿处理。不同杂志的审稿时间会有所不同，《国际汉学译丛》杂志审稿周期预计在1个月内。作者可以通过投稿系统或联系编辑部查询稿件的审理状态。

声明：该作品系作者结合互联网公开知识整合。如有错漏请联系我们，我们将及时更正。