文学文体学论文

从文学文体学的角度解析《一件小事》的英译本第44-47页

关键词: 文学文体学文学意义语言形式功能

2009年第06期《北京教育学院学报》

从文学文体学角度谈小说对话的翻译——以《还乡》三译本中对话的翻译为例第20-21页

关键词: 文学文体学小说对话艺术效果翻译

2014年第42期《考试周刊》

从文学文体学看小说风格的翻译——以鲁迅短篇小说的两个英译本为例第15-17页

关键词: 文学文体学小说风格鲁迅短篇小说

2015年第68期《考试周刊》

语料库文体学：文学文体学研究的新途径第47-53页

关键词: 语料库语言学文学文体学语料库文体学定量分析

2010年第01期《外国语》

文学文体学视角下的微型小说英译个案研究第27-31页

关键词: 文学文体学微型小说翻译假象等值

2010年第04期《外语艺术教育研究》

文学文体学角度诗歌译本的对比与赏析——以“When You are Old”的两个中译本为例第27-29页

关键词: 文学文体学诗歌翻译叶芝 you are

2011年第01期《外语艺术教育研究》

文学文体学视域下小说《消散》的主题意义探究第113-116页

关键词: 文学文体学主题

2018年第04期《咸阳师范学院学报》

从文学文体学的角度看济慈的《秋颂》第58-62页

关键词: 文学文体学济慈秋颂

2012年第01期《广东培正学院论丛》

小说风格的保存——从文学文体学角度谈《傲慢与偏见》风格的翻译第86-89页

关键词: 文学文体学风格修辞衔接翻译

2006年第02期《南京审计大学学报》

从文学文体学角度看《丰乳肥臀》及其英译本的修辞第78-81页

关键词: 修辞文学文体学

2019年第05期《山西能源学院学报》

影响《红楼梦》第十七回两英译本风格存续的因素第74-82页

关键词: 文学文体学翻译研究

2017年第03期《外国语文研究》

从文体学角度对《达洛卫夫人》的叙事性分析第167-168页

关键词: 文学文体学叙事性现代语言学人物话语小说叙述弗吉尼亚叙述视角

2013年第12期《芒种》

基于文学文体学分析的The Daffodils两译本对比第140-141页

关键词: the daffodils 文学文体学文体特征诗歌翻译

2019年第15期《海外英语》

从文学文体学视角鉴赏《红楼梦》第十七回的两个译本第63-63页

关键词: 文学文体学风格翻译

2017年第24期《长江丛刊》

《永别了,武器》汉译本的“假象等值”现象第86-90页

关键词: 文学文体学小说翻译假象等值审美价值

2018年第01期《绵阳师范学院学报》

从文学文体学角度看《半生缘》的翻译第40-44页

关键词: 文学文体学翻译

2018年第05期《武夷学院学报》

文学文体学视角下培根散文Of Studies四个译本的分析研究第105-108页

关键词: 文学文体学文体意识文体特征

2019年第02期《晋中学院学报》

犯罪小说的功能主义解读第71-75页

关键词: 及物性功能语法犯罪小说权势关系文学文体学

2005年第02期《天津外国语大学学报》

Stopping by Woods on a Snowy Evening两个中译本对比赏析第22-23页

关键词: stopping by woods on a snowy evening 文学文体学中译

2018年第10期《文教资料》

《大卫·科波菲尔》的重译研究第141-142页

关键词: 重译假设文学文体学

2019年第04期《兰州教育学院学报》