HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0
首页 论文大全 汉英同传论文 列表
期刊分类
期刊收录
出版地区
“脱离源语语言外壳”理论下高度凝练汉语的同传英译第117-118页
关键词: 高度凝练汉语  脱离源语语言外壳  汉英同传  
2019年第01期 《海外英语》
预制语块在汉英同传中的积极作用——以“博鳌亚洲论坛”模拟同传语料为例第232-233页
关键词: 预制语块  汉英同传  认知负荷模型  积极作用  
2018年第09期 《课程教育研究》
压缩策略在高难度语篇汉英同传中的运用——以中医学术会议发言为例第18-20页
关键词: 压缩策略  高难度语篇  汉英同传  
2017年第23期
汉英无稿同传中的顺译技巧第13-14页
关键词: 汉英同传  顺译  技巧  
汉英同传带稿和无稿对译员输出质量的影响第64-68页
关键词: 汉英同传  带稿同传  无稿同传  认知负荷  
汉英同传的简约策略研究第117-119页
关键词: 汉英同传  认知负荷模型  简约策略  
2016年第04期 《池州学院学报》
释意理论视角下汉英同传简约原则的应用第157-160页
关键词: 汉英同传  简约原则  脱离语言外壳  认知知识库  认知语境  
论压缩策略在汉英同传中的应用效果第33-35页
关键词: 汉英同传  压缩策略  语言差异  
汉英同传中删减与增译现象的案例分析第42-46页
关键词: 汉英同传  删减  增译  evs间距  
2011年第06期 《中国翻译》
汉英同传中词汇模式的语料库考察第409-415页
关键词: 汉英同传  词汇模式  口译语料库  
2012年第04期 《现代外语》
“脱离源语语言外壳”假说在汉英同传中语际转换障碍的消除第105-109页
关键词: 脱离源语语言外壳  汉英同传  语际转换障碍  
2015年第06期 《外语学刊》