来源:学术之家整理 2026-07-06 21:12:01
《Translation Studies》中文名称:《翻译研究》,创刊于2008年,由Taylor & Francis出版商出版,出版周期3 issues/year。
《翻译研究》是由不同作者在不同时期撰写的关于翻译理论与实践的著作。其中,一本由英国学者苏珊·巴斯内特(Susan Bassnett)所著的《翻译研究》(Translation Studies)自初版以来,已再版多次,成为翻译学界的权威著作。该书详细介绍了翻译理论发展的历史,提供了比较分析的范例,并深入探讨了诗歌、戏剧、小说等不同文学体裁的翻译策略,强调了语言与文化之间的紧密关系。
本期刊探讨了翻译研究学科中有前景的工作方向,特别强调了与邻近学科的现有联系以及新联系的建立。翻译研究旨在扩展学科内的方法论、兴趣领域和概念框架,同时测试“翻译”概念的传统界限,并提供一个围绕翻译的历史、社会、制度和文化方面进行辩论的论坛。
旨在及时、准确、全面地报道国内外语言学工作者在该领域的科学研究等工作中取得的经验、科研成果、技术革新、学术动态等。
| 机构名称 | 发文量 |
| TRINITY COLLEGE DUBLIN | 6 |
| KU LEUVEN | 4 |
| UNIVERSITY COLLEGE CORK | 3 |
| UNIVERSITY OF BRISTOL | 3 |
| UNIVERSITY OF LONDON | 3 |
| BOSTON UNIVERSITY | 2 |
| DUBLIN CITY UNIVERSITY | 2 |
| MONASH UNIVERSITY | 2 |
| NATIONAL UNIVERSITY OF ... | 2 |
| QUEENS UNIVERSITY BELFA... | 2 |
| 国家/地区 | 发文量 |
| England | 22 |
| USA | 16 |
| Ireland | 14 |
| Spain | 7 |
| Australia | 6 |
| CHINA MAINLAND | 6 |
| Canada | 6 |
| Belgium | 5 |
| Sweden | 4 |
| Austria | 3 |
| 文章引用名称 | 引用次数 |
| Podemos: Politics as a task ... | 6 |
| Negotiating identity roles d... | 3 |
| Indirect translation on the ... | 2 |
| On methodology: How mixed me... | 2 |
| How I did not translate Beck... | 1 |
| Coming out horizontal ellips... | 1 |
| The (un)translatability of t... | 1 |
| Types and figures: comments ... | 1 |
| The fidus interpres and the ... | 1 |
| Middle Dutch literary studie... | 1 |
| 被引用期刊名称 | 数量 |
| TRANSL STUD | 30 |
| TARGET-NETH | 21 |
| PERSPECT STUD TRANSL | 16 |
| TRANSL INTERPRET STU | 13 |
| ACROSS LANG CULT | 7 |
| BABEL-AMSTERDAM | 6 |
| TRANSLATOR | 6 |
| J SPEC TRANSL | 5 |
| LANG INTERCULT COMM | 5 |
| SOCIOL THEOR | 5 |
| 引用期刊名称 | 数量 |
| TRANSL STUD | 30 |
| TRANSLATOR | 17 |
| J SPEC TRANSL | 13 |
| LING ANTVERP NEW SER | 11 |
| TARGET-NETH | 10 |
| J COMPUT-MEDIAT COMM | 4 |
| ANN AM ACAD POLIT SS | 2 |
| DISCOURSE STUD | 2 |
| INFORM COMMUN SOC | 2 |
| LANG INTERCULT COMM | 2 |
声明:该作品系作者结合互联网公开知识整合。如有错漏请联系我们,我们将及时更正。