意译法论文_学术之家

英语新闻标题的修辞特点与翻译方法第30-33页

关键词: 英语新闻标题修辞手法直译法意译法增词法

2018年第15期《海外文摘》

论英汉习语翻译中的借用法和意译法第22-22页

关键词: 英汉习语翻译借用法意译法

2013年第59期《考试周刊》

汉语中的英语外来语现象第156-157页

关键词: 英语外来语文化多样性音译法意译法增义音译法字母译法

2008年第05期《考试周刊》

汽车商标翻译的中西文化差异与译法探索第33-34页

关键词: 文化差异直译法音译法意译法

2015年第85期《考试周刊》

如何有效突破汉译英难关第215-216页

关键词: 翻译技巧习惯用法意译法

2008年第37期《考试周刊》

简析中英委婉语的翻译第21-22页

关键词: 委婉语直译法意译法变通法

2012年第57期《考试周刊》

跨文化视角下的汉英颜色词翻译第65-68页

关键词: 颜色词对等译法意译法

2008年第03期《浙江旅游职业学院学报》

谈谈英语谚语的几个特征第407-414页

关键词: 英语谚语句式结构意译法触探国家人民修辞特征民族文化色彩直译法功能对等主从复合句

2010年第01期《三峡文化研究》

文化差异对翻译的影响第342-342页

关键词: 文化差异音译法意译法

2008年第24期《中国高新科技》

探析韩国语翻译教学中意译法的运用第133-133页

关键词: 意译法语法特征运用

2017年第12期《传播力研究》

谈目的论下《口笔译训练的基本概念与模型》第二章的翻译方法第229-230页

关键词: 意译法目的论翻译方法

2017年第15期《智库时代》

论商标翻译中的文化内涵第158-158页

关键词: 商标翻译文化内涵翻译原则音译法意译法音意结合法归化法数字与文字结合法

2008年第28期《科学技术创新》

西洋术语“logic”之华译变迁（上）——“logic”在晚明与晚清的音译与意译及与近代日本翻译的关系第27-38页

关键词: 变迁历程音译法意译法近代日本晚明西洋晚清术语

2015年第04期《东方翻译》

以《傲慢与偏见》为例看意译法在文学翻译中的应用第173-174页

关键词: 文学翻译意译法英国文学史应用翻译方法翻译过程著名作家

2014年第04期《芒种》

电影《再次出发之纽约遇见你》功能对等视角下的字幕翻译研究第104-106页

关键词: 字幕翻译功能对等男女主人公影视翻译意译法增译翻译方式传情达意网络流行语

2015年第21期《电影评介》

从功能对等角度评析电影《飞屋环游记》字幕翻译第82-83页

关键词: 字幕翻译功能对等翻译方式意译法源语信息文原中文字幕翻译理论原语文本艺术底蕴

2014年第16期《电影评介》

探析英文电影片名的汉译技巧第110-112页

关键词: 电影片名拍摄技巧思想主题艺术形式价值取向音译法意译法美国影片影片内容电影作为艺术

2016年第11期《电影评介》

浅析商标的中英文互译第225-226页

关键词: 商标音译法意译法音译意译结合法

2010年第16期《科技创新导报》

电影名称翻译浅论第237-237页

关键词: 电影名称翻译直译法音译法意译法商业化的转译法

2013年第23期《科技创新导报》

从目的论看电影字幕翻译的意译法——以《复仇者联盟3：无限战争》为例第44-44页

关键词: 目的论字幕翻译意译法

2018年第05期