关键词: 朱生豪  说不尽  莎剧  散文体  索天章  梁实秋  辜正坤  殉道者  

2016年第06期 《出版人》

关键词: 莎士比亚作品  莎学  国产电影  狮子王  辜正坤  莎士比亚戏剧  中国文学作品  

2015年第09期 《出版人》

关键词: 李战子  冉永平  匿名评审  宗信  辜正坤  沈家煊  钱军  段晴  陈国华  陆俭明  

2014年第02期 《语言学研究》

关键词: 翻译思想  傅雷  翻译主体  翻译行为  生态文化  译品  翻译理论  翻译工作者  辜正坤  翻译学者  

2015年第04期 《电影评介》

关键词: 辜正坤  翻译标准多元互补  辩证  立体思维  

2018年第06期 《佳木斯职业学院学报》

关键词: 辜正坤  

2019年第07期 《长江丛刊》

关键词: 莎士比亚  十四行诗  辜正坤  五象美  

2005年第03期 《英语研究》

关键词: 学术委员会  大学研究生  辜正坤  英文编辑  姓氏笔划  学志  胡旭东  编辑部副主任  黄宗英  编辑室主任  

2005年第01期 《北京大学研究生学志》

关键词: 大学研究生  学志  主题研讨  辜正坤  当代中国文学  文化心理  纪念特刊  文学传统  学术动态  小说形式  

2005年第01期 《北京大学研究生学志》

关键词: 郑敏译本  辜正坤  五美论  

2017年第06期 《西华大学学报·自然科学版》

关键词: 译者行为批评  辜正坤  

2019年第19期 《文教资料》

关键词: 言语现象  辜正坤  语言文字  教学理论研究  认知框架  语言知识  互构  课程教育  职责定位  言语形式  

2017年第09期 《七彩语文》

关键词: 隐喻认知  异化法  原型理论  意译法  道家文化  加注法  中国传统文化  理雅各  音译法  辜正坤  

2016年第2X期 《牡丹》

关键词: 叙事长诗  杂诗  艺术文化  环球剧院  莎剧  辜正坤  理查三世  朱生豪  

2016年第08期 《国际人才交流》

关键词: 辜正坤  仲夏夜之梦  福斯塔夫  西方文化  演出效果  朱生豪  环球剧院  采花郎  理查三世  

2016年第08期 《国际人才交流》

关键词: 严复  辜正坤  多元互补  翻译标准  

2007年第01期 《四川文理学院学报》

关键词: 翻译标准  多元化  翻译方法  辜正坤  英语  

2008年第14期

关键词: 译者主体性  莎士比亚十四行诗之18  梁实秋  朱生豪  辜正坤  

2011年第05期

关键词: 翻译技巧  郭沫若  辜正坤  

2013年第01期 《宁夏师范学院学报》

关键词: 大学研究生  学志  卷首语  主题研讨  辜正坤  韩国留学生  偏误分析  国际推广  楼宇烈  八十年代  

2010年第04期 《北京大学研究生学志》