作者：靳乾摄像构图王维审美
摘要：从“摄像构图”角度对王维诗作《辛夷坞》重新解读，避开以画论诗的局限性，探讨王维的创作构思和技术处理所达到的意象聚焦、以动衬静、色彩音效和谐统一的艺术效果，并通过对比不同的译文，探究不同译者如何采用不同的翻译策略展现原诗审美意境，以揭示翻译过程中译者需要加工审美体验，才能成为原诗最佳的艺术表现形式。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《枣庄学院学报》（CN：37-1431/Z）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《枣庄学院学报》以弘扬人文精神，推动学术进步，作好基础理论和应用理论研究，促进教学和科研，加强学术交流，培养开拓型人才为己任。
省级期刊
人气 237998 评论 36
人气 153978 评论 33
人气 151368 评论 53
人气 122389 评论 54
