作者：刘芳翻译生态学翻译转换忠实传递
摘要：约翰·济慈《致秋天》的唯美,定格了绚丽不逝的1819年英国乡野秋境,留下了对大自然的热爱与对生命的眷恋。查良铮版译文《致秋天》'心景'的完美呈现,证实了翻译生态学译者'翻译选择适应'理论的正确性及升华作用。在翻译转换过程中,译者是翻译的'中心'链条,要创造性地忠实传递原作者的思想情怀,并赋予其作品新的生命力。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《职业技术》（CN：23-1509/TU）是一本有较高学术价值的月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《职业技术》办刊宗旨：以职业技术教育理论研究和实践总结为重点，全面集纳各种学术流派、学术观点、学术成果，快速传递教育界学术研究、理论探讨和实践经验的动态和信息。
部级期刊
人气 281710 评论 58
北大期刊、统计源期刊
人气 182306 评论 51
统计源期刊
人气 166921 评论 52
人气 162882 评论 70
