“植木之性”的“性”是“方法”哩

作者：秦志强; 陈明华人教版高中语文第二册释义

摘要：人教社高中《语文》第二册《种树郭橐驼传》中有“凡植木之性，其本欲舒，其培欲平．其土欲故，其筑欲密”之句，对其中的“植木之性”．书上的注释是这样的：“[植木之性]，种树的方法。性，性质，方法。”《教师教学用书》作了这样的翻译：“大凡种树的方法，(它的)根要舒展。(它的)培土要平。(它的)土要旧的。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社