公共标识的汉英翻译现状及规范性探讨

作者：安致宇汉英翻译标识范性语用学论文集

摘要：公共标识翻译研究目前已趋于成熟。并逐渐规范化。但是现阶段国内对于公共标识的汉英翻译仍处于摸索阶段．从上个世纪九十年代开始，我国已侧重于公共标识相关用语的翻译，而何自然即为我国最早一批关注公共标识翻译的学者，在其所编著的《社会语用论文集》中，就开始从语用学的层面关注公共标识英译及语用错误问题。文章将以公共标识的汉英翻译现状及规范性探讨作为切入点。在此基础上予以深入的探究，相关内容如下所述。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社