高职高专英语写作中的汉语化现象分析

作者：颜钰英语写作高职高专汉语化现象分析chinglish英语综合运用能力学习过程中式英语

摘要：作为学生对英语综合运用能力的最高体现，写作在学生的学习过程中起着举足轻重的作用。而在高职高专阶段的英语写作中，汉语化现象即所谓的Chinglish（中式英语）现象很普遍。那么，这种现象普遍存在的成因是什么？它受到哪些因素的干扰？如何才能解决汉语化的问题呢？笔者结合自己的教学实践，在一些表现典型的方面对其进行分析，

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社