作者：王雪军歌士兵汉语词汇永恒主题爱国主义情感色彩侧重点
摘要：爱国主义是军歌的永恒主题，它能够跨越时空，不改其本质。而军人作为与之密切相关的主体，在军歌中更是常被歌颂赞扬。汉语中“士兵”一词有多种俄语表达形式，但侧重点各有不同，在翻译时需注意语境及情感色彩。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《中学俄语》（CN：42-1048/H）是一本有较高学术价值的月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《中学俄语》是教育部主管、华中师范大学主办的全国唯一面向中学俄语教学的教辅类期刊。主要栏目:初学者园地、初、高中同步练习、中考备考、阅读训练、听力训练、语言知识、高考备考、帮你复习、高中生信箱、写作训练、教学研究等。
省级期刊
人气 300588 评论 54
人气 137758 评论 53
北大期刊
人气 91159 评论 69
人气 84747 评论 60
