作者：苏依拉; 赵亚平; 牛向华词对齐ibm模型词干词缀切分对数线性模型
摘要：蒙古语属于小语种，蒙古语到汉语机器翻译相关研究进展缓慢。所以，实现高质量的蒙汉机器翻译对我国少数民族地区信息化发展有着重要意义。其中，词语对齐对机器翻译质量起着至关重要的作用。该文提出了一种基于蒙古语切分的词干词缀为基本单位的蒙汉机器翻译词对齐方法。该方法利用词干词缀表和逆向最大匹配算法来实现蒙古语句子词干词缀的切分。实验结果表明对蒙古语进行词干词缀的切分能够显著提高对数线性词对齐模型的对齐质量。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
