作者:侯敏; 孙建军人工智能机器翻译汉英机器翻译零形回指句组
摘要:回指是语篇衔接的重要手段,零形回指是汉语中常见的一种回指形式.由于汉语、英语是不同类型的语言,因此零形回指对汉英机器翻译会产生一定的影响.本文详细分析了汉语零形回指的确认、类型、产生的原因及使用的条件,指出其对汉英机器翻译造成的主要障碍是生成的英语句子在结构上不合语法,并提出在句组层面上解决问题的算法.
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《中文信息学报》(CN:11-2325/N)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
省级期刊
人气 651877 评论 60
部级期刊
人气 443519 评论 71
人气 238645 评论 36
人气 220277 评论 68