作者:曾昭安谐音联谐音法张梦晋从古至今李调元天心阁樊哙请看见农腊雪
摘要:我国汉字的同音字很多,在对联中形成一种谐音法,从古至今,谐音妙联不乏其例——明朝才子唐伯虎与好友张梦晋一日相聚豪饮,皆大醉;二人做成一副谐音联,妙趣横生:贾岛醉来非假倒;刘伶饮尽不留零。贾岛是唐代诗人,刘伶是西晋文人,皆能饮。"假倒"、"留零"谐音便生出妙趣来。请看下面一联也有谐音妙趣:百舸争流橹速不如帆快;八音合奏笛清难比箫和。此联上联中的"橹速"谐"鲁肃","帆快"谐"樊哙";下
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社