比较文学变异学视角下壮族典籍英译研究

作者：关熔珍变异学壮族典籍英译外宣翻译策略

摘要：比较文学变异学强调异质文化交流中存在着变异的必然性。这种现象同样存在于中国少数民族文化的外宣翻译中。本文拟以比较文学变异学为理论指导,列举壮族典籍英译中在词汇层面、修辞层面和文化层面存在的变异现象,探讨变异生发的原因和应对的翻译策略,旨在寻求民族文化外宣翻译有效的途径和策略。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社