作者:姚秦川郑振铎接受批评虚心翻译家中国文坛评论文章泰戈尔
摘要:1922年夏,著名诗人、作家、翻译家郑振铎翻译了泰戈尔诗集《飞鸟集》,在当时引起很大反响,同时也让泰戈尔的诗作在中国文坛风靡一时。不过,郑振铎的译本面世后不久,当时名不见经传的梁实秋以《读郑振铎的〈飞鸟集〉》为名,写了一篇评论文章,指责郑振铎的翻译漏洞百出。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《作文通讯》(CN:12-1037/G4)是一本有较高学术价值的大型半月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《作文通讯》是新闻出版总署推荐的中国优秀少儿报刊、天津市优秀期刊。刊物紧密结合中、高考动态和作文教学前沿信息,把握各地作文命题方向,汇聚名校精品作文。
部级期刊
人气 269553 评论 72
人气 116146 评论 66
省级期刊
人气 61396 评论 58
人气 38872 评论 47