清初中国的欧洲星占学：薛凤祚与穆尼阁对卡尔达诺《托勒密〈四书〉评注》的汉译

作者：钟鸣旦卡尔达诺托勒密薛凤祚星占学

摘要：文章考证和呈现了卡尔达诺（1501—1576年）对托勒密著述评注的汉译。译文包含卡尔达诺对托勒密（约100一约178年）关于星占学的系统论述《四书》的评注。中国学者薛凤祚（1599／1600-1680年）和波兰耶稣会士穆尼阁（1610—1656年），进行了有选择性的翻译并将其收录在《天步真原》中。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社