作者:郭万青避讳字
摘要:宋刻宋元递修本《补音》、《国语》都有阙笔为讳的现象。寻检之下发现,《补音》阙笔为讳而《国语》本文不阙笔者10条,《国语》本文阙笔为讳而《补音》不阙笔者14条,总共涉及"胤"、"敬"、"儆"等15个字。这15个字在宋刻宋元递修本《国语》和其他《国语》各本的阙笔情况表明:递修本、金李本等公序本《国语》和黄刊明道本《国语》较多地保留宋讳,张一鲲本以后除了少数的几个字如"桓"字等尚保留阙笔为讳的习惯外,其他的就完全改回本字。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社