作者:王静英语翻译美学意识培养
摘要:翻译美学是世界范围内的热点研究话题,其不仅具有鲜明的文学特色,也具备跨学科特点。英语是中国教育领域重要的教育学科。一直以来,英汉翻译都是众多学者所关注和研究的方向之一,英汉翻译的美学研究,为中国的翻译理论增添了一抹亮色,更将具备中国特色的翻译艺术推广出去,有效促进了中国译学的发展和创新。翻译并非生硬的解析不同语言的语义,而是融入语言美学,将不同语言和文字的再创造。英语翻译的每个过程都与美学紧密的联系,本文探究如何在英语翻译中培养美学意识。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社