作者:戴志刚高校英文网站翻译平行文本
摘要:基于互联网的普及,以及高等教育国际交流的需要,大多数高校在设置汉语网站的同时,配套设置了英语版本的网站,取得了积极的作用,但是高校英文网站的翻译质量还有不尽如人意的地方。本文在相关学者论述的基础上,结合无锡工艺职业技术学院的网站英译,提出高校的网站英文翻译既要立足于本民族的语言文化特色,又要借鉴英美高校的平行文本。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《智库时代》(CN:14-1391/D)是一本有较高学术价值的大型周刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《智库时代》是国家重点学术期刊,主要方向:智库,研究,智囊,前端,理论等。栏目设置:财经智库;智库建设;党政智囊;民间智库;社会治理;文化生态;公共关系;高端论坛;智慧城市;中国智造;新知文库;智库案例。
部级期刊
人气 398847 评论 73
省级期刊
人气 213029 评论 46
人气 205594 评论 50
人气 65651 评论 62