作者：张国利; 柴可夫译者主体伤寒论英译本
摘要：随着翻译研究的文化转向，翻译的诸多因素成为研究对象。其中，作为对只见“文”不见“人”的偏颇译论研究的一种修正，译者主体受到越来越多的关注。本文以译者主体的视角审视目前国内外发行的《伤寒论》英译本，归纳总结其英译研究的现况和成果，对目前的中医典籍英译的规范化具有启发和借鉴作用。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《浙江中医》（CN：33-1083/R）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《浙江中医》办刊宗旨是：认真贯彻党的卫生工作方针和中医政策，继承和发扬祖国医学遗产，总结名老中医经验，交流中医药临床诊治心得，报道中医药科研成果，立足浙江，面向全国，为发展中医药事业贡献力量。
部级期刊
人气 208148 评论 70
人气 152398 评论 74
统计源期刊
人气 142755 评论 64
北大期刊、统计源期刊
人气 134171 评论 61
