作者：田海华十诫纳妾天主教道德实践文化渗入
摘要：明末天主教与中国文化之间的互动，同时表现在“文化植根”与“文化渗入”两方面，即中国本土文化对天主教来华的参与和贡献，同时，天主教对中国传统文化产生的影响。本文以耶稣会士反对纳妾为例，呈现一些中国天主教徒如何因为委身于天主教而改变自己的生活方式。于耶稣会士而言，纳妾直接违背了“十诫”之“毋行邪淫”的诫命，而作为耶稣会士主要传教对象的士大夫阶层，纳妾是较为普遍的现象，而且，它符合儒家注重孝悌的道德价值。二者之间的冲突与紧张，导致了诸多的论争，而且，象王徵这样的天主教徒，一生都在围绕纳妾的问题而历经痛苦的挣扎与考验，并以悲剧告终。这样的事例表明了天主教曾经对中国传统的道德观念发生重要影响，就是促使人们采纳一夫一妻制，并对中国传统的婚姻道德实践构成改变。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
