作者:章文君; 程乐法律英语词汇翻译文化语境
摘要:随着中国入世,法律文本的中英互译显得日益重要.本文分析了法律英语的词源特点,同时认为法律词汇的不确定性使得在法律英语词汇的翻译中只有根据具体的法律文化语境才能确定其等价术语.
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《浙江工商大学学报》(CN:33-1337/C)是一本有较高学术价值的大型经济类刊物,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度,颇受业界和广大读者的关注和好评。 《浙江工商大学学报》始终以“求是严谨为本,开拓创新为先”作为办刊宗旨,坚持为人民服务、为社会主义服务的办刊方针,突出专业特色和刊物的学术性、独创性、前瞻性及应用性。
省级期刊
人气 85882 评论 62
部级期刊
人气 71910 评论 50
人气 55974 评论 65
北大期刊、CSCD期刊、统计源期刊
人气 39199 评论 47