HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

浅析四川方言避“豆腐”讳的民俗语源

作者:曾为志豆腐灰猫儿避讳四川方言

摘要:“豆腐”在四川方言中一说为“灰妹儿xueime”,各地发音大同而小异。清前期四川爆发了一场空前的“虎患”,“湖广填四川”来的移民深受其害,他们对老虎畏之、敬之、讳之,故称“虎”为“猫儿”,此谓之“讳凶”。发展到后来,但凡跟“虎”同音的诸如“腐、府、斧”等字都跟着避讳,均形成了与“猫儿”相关的讳称方言。“灰妹儿”一词的语源正是来自于此。到了清晚期,虎患消除,人们慢慢地不再谈虎色变,因此“灰妹儿”之类词的民俗语源也日渐不为人知。许多方言词背后往往都隐藏着一段不为人知的过往,从民俗、历史的角度研究方言就成了一条有趣而又便捷的途径。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

中华文化论坛

《中华文化论坛》(CN:51-1504/G0)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《中华文化论坛》办刊宗旨为“兴文求是,弘道逐梦”。固定特色学术专栏有文化建设、历史论衡、文学批评、“三学”探索、艺术视野、民族民俗文化、文化传媒、文化互鉴等;不定期推出学术前沿与热点栏目如百年中国、一带一路、丝路研究、长江文化带研究、抗战文化研究、文化遗产与保护、文化产业、旅游文化、影视传媒等。

杂志详情