作者：林星煌分解对仗中华诗词结构关系词汇意义单字单纯词多音节
摘要：日前读到毕振东先生的《对仗不宜分解到单字——与钟振振教授商榷》（《中华诗词》2016．1），乃将钟振振先生的《“对仗”宜分解到单字》（《中华诗词》2015．5）拿来作比较性研读。钟先生通过自析其诗例，主张“对仗宜分解到单字”；毕先生则认为“双音节或多音节单纯词，均不容分解”，合成词分解后“丧失复词结构关系，改变复词词汇意义”，反对分解到单字。两文不同观点的碰撞，给笔者以很多启发，进而引发出对几个相关问题的深层思考。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
