作者：卢静; 成汹涌语境顺应翻译策略
摘要：新时代背景下,中国日益走近世界舞台的中央,中国的发展牵动世界各国的目光。翻译作为沟通各国的桥梁,肩负着中国政治、经济、文化＂走出去＂的重要使命。翻译质量很大程度上影响中国政治、经济、文化的对外传播水平。翻译策略是影响翻译质量的主要因素之一,对其研究有助于提高文化交流质量。从语境顺应理论出发,分析语境因素对译者选择翻译策略的影响,指出译者应动态顺应不同的语境因素,选择合适的翻译策略,从而提高翻译质量。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
