作者:邢杰; 庄慧慧; 郭旋布迪厄社会学翻译场域译者惯习资本幻象
摘要:本文着重梳理了古安维克对布迪厄社会学理论主要概念的阐述和运用。基于布迪厄社会实践理论,古安维克集中呈现了他对布迪厄的"场域""惯习""资本"以及"幻象"四个理论概念的理解,并由此展现它们与翻译之间的关系。最后,笔者结合中国翻译场域的实际情况对这些理论概念如何影响翻译研究进行了探讨。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《中国外语》(CN:11-5280/H)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 27383 评论 56
CSSCI南大期刊、北大期刊
人气 24898 评论 49
人气 18766 评论 50
人气 18343 评论 45