《左传》天文标点辨正一则

作者：张雨标点辨正天文春秋左传译文本

摘要：《左传》昭公十七年（前525）载：“冬，有星孛于大辰西及汉。”目前见到的《左传》旧注疏整理本、今人注释译文本大多标点为：“冬，有星孛于大辰，西及汉。”就笔者目力所及，只有竹添光鸿《左氏会笺》、陈戍国《春秋左传校注》在“西”字后断开，且在注文中明确指出如何断句。竹添光鸿：“西字句。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社