“Ad Hoc Arbitration”的内在含意与中文表述——读书札记

作者：黄雁明机构仲裁非机构仲裁临时仲裁

摘要：本文引用国际商法、贸易法、投资争端与国际商事仲裁等英文论著中的简短段落,希图勾勒与论证ad hoc arbitration的本质属性与含意,其所谓的“特别”之处就是“临时”;它是与机构仲裁相对共存的一种仲裁方式,无需过分偏重其所谓“特别仲裁”的含意,不应宥于表层的意思与字面的对应,应当以“非机构仲裁”移译之;在专业的层面须有便于交流的统一术语。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社