HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

英文商标的语言特点及其翻译策略

作者:刘慧合英文商标翻译语用学

摘要:随着经济全球化的发展,国际贸易市场越来越繁荣,商标翻译已经是企业打开市场的重要砝码,在翻译过程中,音译是不可忽略的翻译策略。为何要音译,因为音译不会改变汉语的语音规范,不会引起错误的理解,且简单明了。一个好的翻译会给公司带来巨大效益,而那些不好的商标翻译不但带不来经济效益,还会让企业失去竞争力,如何才能更好地翻译商标,是本文要分析和讨论的课题。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

智富时代

《智富时代》(CN:44-1709/F)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《智富时代》杂志内容丰富,印刷精美,雅俗共赏,集学术性、实用性、权威性、前瞻性怀专业性于一体,具有很高的学术价值和社会影响力,读者遍布全国各科研机构、高等院校及事业单位。

杂志详情