关于奥运的记忆

作者：杨澜奥运节目主持人记忆中央电视台国际奥委会直接翻译中英文国粹

摘要：与奥运结缘纯属偶然。 那是1993年的春天，我当时在中央电视台做节目主持人。有一天接到通知去主持一场为国际奥委会评估团举办的晚会，中英文都由我一个人来担当。我很认真地研究节目，不外京剧、杂技、武术之类国粹。中文好办，串词是现成的，但是直接翻译成英语是不行的。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社