作者：汪超花间词定量分析日本翻译汉诗传播
摘要：通过对近百年来43种包含花间词的日译词籍进行定量分析,发现日本译者对花间词的关注度呈现＂倒V字结构＂。花间词被各个阶层的译者和出版者注意到,并且有非专业人士参与其事。温庭筠、韦庄同样是最受日本译者关注的花间词人。花间词在日本的译介与影响差强人意,但花间词并非日本人最关注的中国韵文文本。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《中国语言文学研究》是一本有较高学术价值的大型半年刊，自创刊以来，荟萃百家成果，展示人文情怀，鼓励开放创新。选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度，颇受业界和广大读者的关注和好评。
北大期刊、统计源期刊
人气 542264 评论 58
部级期刊
人气 448483 评论 47
人气 330488 评论 48
人气 288450 评论 60
