中医藏象学术语“血海”、“血室”、“血府”英语翻译研究

作者：刘宁; 张庆荣术语血海血室血府英译标准

摘要：文章对比分析了目前的国内外5部中医术语英译标准化方案中的藏象学＂血海＂、＂血室＂、＂血府＂基本词条;依据中医术语的英译原则和方法进行研究,选择和确定了相对合理的英译文,以期促进中医病因学术语英译标准的统一,推进中医名词英译标准化

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社