作者：崴比·奎台特 陈晓彤（译） 杨蓬英（校）风景园林借景计成圆通寺修学院慈光院后水尾天皇
摘要：借景作为一种设计策略最早出现在日本某些17世纪的庭院营建中。就在这些庭院营造前，关于造园的《园冶》一书在中国面世了。从历史上看造园实践和理论同时出现并不是偶然的事件。在中国和日本都对以同样的方式来认识自然界，并通过人的创造力来完善它有十足的兴趣。中国和日本两国的知识精英彼此有密切的联系和交流，彼此对自然式景观都怀有极大的兴趣，并且知道如何通过借景来激发我们的愉悦情感。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
