作者：臧克和区别楷化记号选择
摘要："意义"在于相关范围的区别,区别产生"意义";"意义"分层次,区别也分层次:"意义"的层次,相应于区别的层次。汉字语言功能的本质,在记录语义层面上就是实现区别。区别性原则,是贯穿汉字楷化过程的基本原则。楷化过程,基本上就是剧烈的记号化过程。楷化以后,汉字形、音、义关系趋于复杂。因此,对楷字系统的以形表意功能,有必要重新定位认识。楷化过程,在很大程度上改变了汉字的表意模式,极大地影响了汉字的表意功能。但是,整体来看,并未根本颠覆汉字以形表意机制。楷化选择尤其是形声结构优先的原则,在于增加汉字构造理据被破坏、表意功能降低之后的区别性。基于此,楷字的认知更加依赖于结构的整体性。本文主体分为五节所讨论的,主要是魏晋南北朝至隋唐之际楷化变异定型过程,贯穿在这个过程中的区别性的丧失、区别性的重建。区别性的重建,涉及楷化的扬弃选择问题,包括相关认知机制问题。楷化选择倾向于形声结构,与其说是顽强保留示意标音功能,毋宁说主要是维护楷字结构区别性原则,以及由此带来认知机制上归类识别的方便。本文以各类楷字数据库为调研平台,完全以事实数据立说。为避免过于支离,所统计用例,尽量选择部类,易简之以类型。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
