作者:卜永坚英国文化cambridgefinnmargotc流行词汇维多利亚时代债务关系文化规范十九世纪帕米拉
摘要:<正> 直译该书书名,是《信贷的品格:英国文化中的个人债务(1740—1914)》,这个翻译甚为蹩扭,若套用当代中文流行词汇,似应改为《18至20世纪初英国的个人债务文化》。作者是这样界定其研究问题的: 正式或非正式的债项、作为礼物的现金或货物、乞钱、借钱、死皮赖脸地求助以及最后避债潜逃,这些是乔治时代(十八世纪)消费者革命期间、英国各阶层男男女女都采用的重要的经济手段,也是维多利亚时代(十九世纪)至爱德华时代(二十世纪初)英国消费者文化的关键一环。信贷关系,既深刻地模塑了英国的社会、文化生活,也被英国当时的社会、文化规范所影响(页2)。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社