作者：Sanford; J.; Brown; 周淑新（译）医院经营戒烟
摘要：上周我收到了儿子加布最近做的一个小手术的账单，费用之高令人瞠目结舌，其中包括手术室的前1h费用$2073．15（其实加布只在那里呆了15min），然后是复苏室的费用为$695，85（0．5h）、观察服务费$298．15（加布从进入到走出那个地方还不到2h），一个矫形科手术车（A’Cart，Ortho—Major）费用是$3138．35（其实整个手术只用到了钳子）。虽然如此，我并没有感到难过，因为我有第一健康保险。保险公司不会勉强说为手术车上每件消毒的矫形科器械支付3000美金。从这份滑稽的账单上医院将会幸运地得到$1500。此外，通过加布的学校我还有第二健康保险，我想最多由我支付$100。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
